- маротиба
- [مراتب // مراتبه]а. ҷ. мартаба 2
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
чанд — [چند] 1. миқдори номуайян; чанд нафар; ба чанд ба якчанд, ба чандин; ба чанд нафар бо якчанд нафар 2. муддати номуайян, мӯҳлати номуайян; якчанд вақт дақиқае чанд; чанд гоҳ (вақт) якчанд муддат, муддате 3. ҷонишини саволӣ, ки ба чӣ миқдор, чӣ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дафъа — [دفعه] а. бор, карат, мартаба, маротиба: дафъаи аввал, дафъаи оянда, чандин дафъа, ҳар дафъа … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дуоташа — [دوآتشه] кит. ду маротиба тақтиршуда: арақи дуоташа … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дупушта — [دوپشته] :нони дупушта ноне, ки ду маротиба, яъне аз ду тараф ба танӯр часпонда пухтаанд (ба иллати нопухта афтиданаш), ноне, ки рӯй надорад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
каратӣ — [کرتي] мансуб ба карат; маротиба … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
касруф — [کسروف] бот. гиёҳи бисёрсолаи худрӯест мансуб ба чатргулҳо, ки дар тамоми умри худ як маротиба гулу мева карда, пас тамоман нобуд мешавад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мартаба — [مرتبه] а 1. рутба, дараҷа, поя; мақом: мартаба гирифтан, мартаба( и баланд) ёфтан, мартабаи касе баланд шудан, соҳиби мартаба шудан; ба мартаба расидан мақому мансаб ба даст овардан 2. дафъа, бор, карат, маротиба … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
миқёс — [مقياس] а 1. андоза, ҳаҷм; вусъат 2. нисбати масофаи нуқтаҳо дар нақша, харита ва ғ. бар масофаи ҳақиқии онҳо (мас., дар харитаи ҷуғрофӣ чанд маротиба кам карда нишон додани фосилаи аслии маҳалле); дар миқёси… дар сатҳи…: дар миқёси байналхалқӣ,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нахуст — [نخست] аввал; аввало [аслаш нухуст]. бори нахуст бори аввал, аввалин маротиба … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
панҷбора — [پنجباره] панҷум маротиба, панҷкарата; бори панҷум … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ